Mary Ellen O'Connor, Artist